简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مار دل بلاتا في الصينية

يبدو
"مار دل بلاتا" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 马德普拉塔
أمثلة
  • وضعت خطة عمل مار دل بلاتا إطارا أساسيا لتنفيذ العقد الدولي لإمدادات مياه الشرب والمرافق الصحية.
    56. 《马德普拉塔行动计划》为执行国际饮水供应和卫生十年开列出基本框架。
  • وعُقدت حلقات عمل في مقاطعة توكومان في عام 2009، وفي بيونس آيرس، وفي مار دل بلاتا في عام 2010.
    2009年,已经在图库曼省落实这一计划,2010年在布宜诺斯艾利斯省的马德普拉塔市落实了这一计划。
  • فخطة عمل مار دل بلاتا التي اعتُمدت في مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالمياه المعقود في عام 1977 تشير إلى الافتقار إلى المعرفة العلمية الكافية بشأن الموارد المائية.
    1977年联合国水事会议通过的《马德普拉塔行动计划》指出,在水资源方面仍缺乏足够的科学知识。
  • كما ذكّر نظيره بأن رئيس الولايات المتحدة ذهب إلى مار دل بلاتا برفقة 000 2 شخص، ولم يعترض أي من بلدان أمريكا الجنوبية.
    他还提醒美国代表说,美国总统出访马德普拉塔时,随行人员有2 000人,但是没有一个南美国家对此提出异议。
  • ولذا، فإن الدول الأعضاء في منظمة الدول الأمريكية اعتمدت إعلان وخطة عمل ليما لعام 1996 والتزام مار دل بلاتا لعام 1998 بغية إنشاء إطار مؤسسي لتعزيز التعاون في مكافحة الإرهاب.
    为此,美洲国家组织成员国通过了1996年的《利马宣言和行动计划》和1998年的《马德普拉塔承诺》,以建立促进反恐怖主义斗争的体制。
  • الأرجنتين) في دراسة مسألة القوى العاملة المسنة، كما أعد فريق العلوم الإنسانية - الاجتماعية للمسنين والتخطيط المجتمعي للشيخوخة بجامعة مار دل بلاتا بحثاً مستفيضا عن شبكات الدعم الاجتماعي للمسنين.
    例如,在阿根廷,拉丁美洲社会科学学会的老龄问题与社会方案开始研究老龄劳动力问题,马德普拉塔大学老年人社会-人类学和老龄问题社区规划小组广泛研究了针对老年人的社会支助网络问题。
  • وأوجزت الأرجنتين أيضا في ردها مختلف الأنشطة التي جرى الاضطلاع بها في مقاطعات الأرجنتين احتفالا باليوم القومي. واشتملت على مجموعة كبيرة من المناسبات الاجتماعية والثقافية والرياضية، مثل العروض الثقافية، وعروض الموسيقى والمسرح والسينما، وإقامة نصب تذكاري في مار دل بلاتا إحياءً لذكرى الأشخاص المختفين، وتنظيم مسابقة للعدو لمسافة 10 كيلومترات، ومسابقة للدراجات، ومعارض للصور الفوتوغرافية.
    阿根廷在回复中还概述了阿根廷各省为纪念全国日而举行的各种活动,包括各种社会、文化和体育活动,例如文化演出、音乐会、戏剧、电影、在马德普拉塔安放失踪人员纪念石碑、十公里长跑、自行车比赛和摄影展览。